fix: s3_name — S3 instance name, not user

DEV_STAND/CRUD/terraform.tfvars.example

@@ -1,13 +1,17 @@
 # =============================================================================
-# terraform.tfvars.example — скопировать в terraform.tfvars и заполнить
+# terraform.tfvars.example
+# Скопировать: cp terraform.tfvars.example terraform.tfvars
+# Заполнить своими значениями.
+# =============================================================================
+#
+# Где брать:
+#   api_token   — ЛК → Профиль → Токены → создать «Технический»
+#   realm       — ЛК → Кластеры → выбрать (напр. k8s-3-sandbox-nubes-ru)
+#   s3_name     — ЛК → S3 → Имя экземпляра
+#   s3_user_uid — там же → UUID. Указать ОДНО из s3_name/s3_user_uid
 # =============================================================================
 
-# API-токен Nubes (из ЛК: Профиль → Токены)
-api_token = ""
-
-# resource_realm — кластер Kubernetes для развёртывания
-realm = ""
-
-# S3-пользователь: имя ИЛИ UUID (любое одно)
-s3_name     = ""
-s3_user_uid = ""
+api_token   = ""                            # JWT-токен
+realm       = "k8s-3-sandbox-nubes-ru"      # кластер Kubernetes
+s3_name     = ""                            # имя S3-экземпляра
+s3_user_uid = ""                            # UUID S3-экземпляра