fix(provider): нормализация регистра UUID при отправке map-fixed JSON в API

- resources_core.BuildJSON оборачивает результат в jsonutil.LowercaseUUIDsInText:
  платформа сравнивает регистр UUID при create, а ресурсы отдают id в UPPERCASE
  (nsxtUid/vdcUid) -> без нормализации create Штурвала падал 'Edge не развёрнут
  в указанном vDC' (обнаружено на провайдере 2.0.23 из-под Windows).
- Одна точка покрывает все map-fixed-параметры (create/modify/redeploy),
  регенерация не требуется.
- Документация: HISTORY/2026-09-30, docs/60_strategy/terraform_case_sensitivity_fix.md §11,
  NOTES/30_analysis/ARCHITECTURE_NEW.md §6.5, docs/help/architecture-and-methods.md §7.

Не выпущено: версия не поднималась, релиз/регенерация не выполнялись.

provider/internal/resources_core/helpers.go

@@ -6,6 +6,8 @@ import (
 	"strings"
 
 	"github.com/hashicorp/terraform-plugin-framework/types"
+
+	"terraform-provider-nubes/internal/core/jsonutil"
 )
 
 func FormatBool(v types.Bool) string {
@@ -81,6 +83,12 @@ func CompactParams(params map[string]string) map[string]string {
 
 // BuildJSON строит JSON-строку из map[string]string значений.
 // Ключи не кавычатся если они уже в кавычках.
+//
+// FIX(uuid-case): после сборки приводим UUID-подстроки к lowercase. Облако хранит
+// UUID в lowercase, но ресурсы могут отдавать id в UPPERCASE (например nsxtUid у
+// кластера Штурвала), а платформа сравнивает регистр при create и падает с
+// «Edge не развёрнут в указанном vDC». Без этой нормализации приходилось писать
+// lower(...) в HCL у каждого такого поля.
 func BuildJSON(parts map[string]string) string {
 	if len(parts) == 0 {
 		return "{}"
@@ -89,5 +97,5 @@ func BuildJSON(parts map[string]string) string {
 	for k, v := range parts {
 		pairs = append(pairs, fmt.Sprintf(`"%s":%s`, k, v))
 	}
-	return "{" + strings.Join(pairs, ",") + "}"
+	return jsonutil.LowercaseUUIDsInText("{" + strings.Join(pairs, ",") + "}")
 }