Fix provider review findings

TOOLS/resource-generator/internal/templates/subresource.go

@@ -29,7 +29,7 @@ import (
 	"github.com/hashicorp/terraform-plugin-framework/types"
 )
 
-// Code generated by tools/gen_v2. DO NOT EDIT.
+// Code generated by TOOLS/resource-generator. DO NOT EDIT.
 // Service: {{.ServiceName}}
 // Subresource: {{.SubName}}
 
@@ -439,4 +439,3 @@ func (r *{{ToCamel (printf "%s_%s" .ServiceName .SubName)}}Resource) Configure(_
 	r.client = client
 }
 `
-