fix: load env variables, add fallback for doc conversion, and validate LLM API key

site/services/llm_client.py

@@ -29,7 +29,19 @@ class HttpxLLMClient:
         self.timeout = timeout
 
     def complete(self, prompt: str) -> str:
+        """Отправить запрос к модели LLM через HTTP POST и вернуть текстовое содержимое ответа.
+
+        Назначение и инварианты:
+        - Проверяет обязательное наличие непустого API-ключа перед формированием HTTP-запроса.
+        - Если ключ отсутствует или пуст, выбрасывает явное исключение ValueError вместо передачи
+          невалидного заголовка Authorization (например 'Bearer '), приводящего к ошибке
+          'Illegal header value' на уровне транспортной библиотеки httpx/httpcore.
+        - Обрезает случайные пробельные символы и переносы строк по краям токена.
+        """
         import httpx
+        clean_key = (self.key or "").strip()
+        if not clean_key:
+            raise ValueError("LLM_API_KEY is not configured or empty")
         payload = {
             "model": self.model,
             "messages": [{"role": "user", "content": prompt}],
@@ -41,7 +53,7 @@ class HttpxLLMClient:
                 self.url,
                 json=payload,
                 headers={
-                    "Authorization": f"Bearer {self.key}",
+                    "Authorization": f"Bearer {clean_key}",
                     "Content-Type": "application/json",
                 },
             )