diff --git a/json.cfm b/json.cfm
index c58ff2b..4260597 100644
--- a/json.cfm
+++ b/json.cfm
@@ -54,7 +54,7 @@ function gaussianRound(numeric number, numeric precision = 0) {
 
 	<cfset temp.out=[
 		 "status"="exception"
-		,"message"="Отображение актуальных данных по потреблению временно недоступно. Обратитесь к сервис-мененджеру. Извините за доставленные неудобства."
+		,"message"="Отображение актуальных данных по потреблению временно недоступно. Обратитесь к сервис-менеджеру. Извините за доставленные неудобства."
 		,"tenantWzIndex"="#tenant_wz_index#"	
 		,"wz"=#request.auth.wz#
 		,"login"=#request.auth.login#
diff --git a/layout/json.cfm b/layout/json.cfm
index 47ebf3b..ff5cdf5 100644
--- a/layout/json.cfm
+++ b/layout/json.cfm
@@ -67,7 +67,7 @@
 		</cfloop>
 	
 		<cfset var outArray=arrayNew(1)/>
-		//copy fields to structure, renaming fields, this preserves data type
+		<!--- //copy fields to structure, renaming fields, this preserves data type --->
 		<cfloop query=#arguments.qry#>
 			<cfset var structRow=structNew()/>
 			<cfloop index="i" from="1" to=#listLen(columnsOut)#>