diff --git a/HISTORY/2026-08-28-obdai-receipt.md b/HISTORY/2026-08-28-obdai-receipt.md
index 1179b83..51ac7cc 100644
--- a/HISTORY/2026-08-28-obdai-receipt.md
+++ b/HISTORY/2026-08-28-obdai-receipt.md
@@ -815,6 +815,7 @@ IP `127.0.0.1`, MIME `image/png`, размер 531101 байт, длину promp
 
 - `py_compile` изменённых Python-файлов: успешно.
 - `recipe_service`: `pytest -q` -> `8 passed`.
+
 - `gemini_proxy`: `pytest -q` -> `4 passed`.
 
 ### Отдельно зафиксировано
@@ -848,6 +849,82 @@ IP `127.0.0.1`, MIME `image/png`, размер 531101 байт, длину promp
 
 - `py_compile` изменённых Python-файлов: успешно.
 - `recipe_service`: `pytest -q` -> `10 passed`.
+
+## 2026-08-31: обновлённый анализ и список задач
+
+Зафиксирован дополнительный обзор полной цепочки
+`Android -> obdai.ru/receipt -> recipe_service -> gemini_proxy -> Gemini`.
+Ниже перечислены результаты анализа, выполненные проверки и задачи. На момент
+записи код по этим задачам ещё не изменялся.
+
+### Критические дефекты
+
+1. В Android `ApiClient` используются `@Serializable` и
+	 `Json.decodeFromString`, но в Gradle-конфигурации не найден плагин
+	 `org.jetbrains.kotlin.plugin.serialization`. Необходимо подтвердить сборку
+	 и runtime-десериализацию `ReceiptResponse`; риск состоит в невозможности
+	 показать результат распознавания.
+2. Android privacy gate блокирует легитимный рецепт по любой распознанной дате,
+	 включая дату рецепта, и при Latin OCR недостаточно надёжно распознаёт
+	 кириллические признаки ФИО. Поэтому фильтр одновременно создаёт false
+	 positive и может пропускать пациентские данные.
+
+### Существенные дефекты
+
+- Поля `Usage` в Android не совпадают с именами, которые возвращаются proxy:
+	клиент ожидает `promptTokens`, `candidatesTokens`, `totalTokens`, а ответ
+	содержит `promptTokenCount`, `candidatesTokenCount`, `totalTokenCount`.
+- Camera pipeline конвертирует и JPEG-кодирует каждый анализируемый кадр, хотя
+	отправка выполняется только после фиксации. Это создаёт лишнюю нагрузку CPU и
+	память.
+- Два синхронных gunicorn worker при upstream timeout 180 секунд могут быть
+	заняты двумя медленными запросами одновременно. Нужно проверить поведение
+	health и новых запросов под такой нагрузкой; возможная мера — gthread/threads.
+- `recipe_service` не обрабатывает `ValueError` при `response.json()` для
+	успешного, но невалидного ответа proxy; такой ответ может превратиться в
+	необработанный HTTP 500.
+- Длина prompt не ограничена, а MIME изображения не подтверждается проверкой
+	magic bytes. Это оставляет риск чрезмерных расходов и несоответствия
+	заявленного типа содержимому.
+- `gemini_proxy` создаёт новый `httpx.AsyncClient` на каждый запрос вместо
+	переиспользования клиента через lifespan.
+
+### Расхождения с планом
+
+Не реализованы справочник лекарств и resolver с `rapidfuzz`, кандидаты и
+`uncertain`, структурированный ответ `{date, medications[]}`, серверные
+`masked_zones`, Document Scanner и AR-overlay по bounding box. Это незавершённые
+требования roadmap, а не отдельные подтверждённые runtime-баги.
+
+Встраивание общего Bearer-токена в Android `BuildConfig` остаётся ограничением
+закрытого MVP. Для публичного APK такой токен небезопасен, поскольку его можно
+извлечь из приложения.
+
+### Сильные стороны
+
+- Компоненты разделены по отдельным сервисам, virtualenv и systemd-юнитам.
+- Используются `hmac.compare_digest`, ProxyFix с одним доверенным proxy и
+	двухуровневый rate limit.
+- Изображения не записываются на диск в backend и proxy.
+- Секреты хранятся в EnvironmentFile, а не в коде или HISTORY.
+- Проверены health endpoints, авторизация, ограничения размера и основные
+	backend-сценарии; локальные unit-тесты и сборка Android выполнялись.
+
+### Сформированные задачи и порядок
+
+1. Проверить и подключить serialization plugin; подтвердить сборку и runtime
+	 декодирование ответа Android.
+2. Переработать privacy gate: не блокировать любую дату как PII, сохранить
+	 геометрическое вырезание пациентской зоны и проверить кириллический OCR.
+3. Исправить mapping usage-полей и перенести тяжёлую обработку camera pipeline
+	 с каждого кадра на captured frame.
+4. Укрепить backend: безопасно обрабатывать конфигурационную ошибку, невалидный
+	 JSON, длину prompt и magic bytes; проверить worker-модель и общий AsyncClient.
+
+### Статус
+
+Анализ и список из четырёх задач документированы. Реализация этих задач ещё не
+начиналась; требуется отдельная команда на исправление кода.
 - `gemini_proxy`: `pytest -q` -> `4 passed`.
 
 ### Вывод