fix: harden browser file picker and remove legacy

upload/frontend/table/rebase_tree.js

@@ -5,12 +5,12 @@
  * @param {string} prefix Путь выбранной папки, в которую попал узел.
  * @returns {object} Тот же узел после изменения путей.
  *
- * Для leaf-файлов создаётся новый File с обновлённым именем, чтобы метаданные
- * browser File и путь, возвращаемый через getFiles(), оставались согласованными.
+ * Для leaf-файлов создаётся новый File с тем же базовым именем; логический путь
+ * хранится отдельно в узле дерева.
  */
 export function rebaseTree(root, prefix) {
   root.path = `${prefix}/${root.path}`;
-  if (root.file) root.file = new File([root.file], root.path, { lastModified: root.file.lastModified });
+  if (root.file) root.file = new File([root.file], root.file.name, { lastModified: root.file.lastModified });
   root.children.forEach((child) => rebaseTree(child, prefix));
   return root;
 }