diff --git a/site/templates/index.html b/site/templates/index.html
index 074f2f7..60de183 100644
--- a/site/templates/index.html
+++ b/site/templates/index.html
@@ -51,54 +51,58 @@
                             <span class="ops-count" id="ops-{{ s.svcId }}">?</span>
                         </td>
                     </tr>
+                    <tr class="ops-detail" id="detail-{{ s.svcId }}" style="display:none;">
+                        <td colspan="3" style="padding:4px 10px;background:var(--brand-grey-light);">
+                            <span style="color:var(--muted);font-size:12px;">Загрузка...</span>
+                        </td>
+                    </tr>
                     {% endfor %}
                 </tbody>
             </table>
         </div>
     </div>
 
-    <div class="card" id="ops-panel" style="max-width: 780px; margin: 16px auto; display: none;">
-        <div class="card-header" id="ops-title">Операции</div>
-        <div class="card-body" id="ops-body" style="padding: 8px 14px;"></div>
-    </div>
-
     <script>
     const opsCache = {};
     document.querySelectorAll('.svc-row').forEach(row => {
         row.addEventListener('click', async () => {
             const svcId = row.dataset.svcId;
+            const detail = document.getElementById('detail-' + svcId);
+            if (detail.style.display === 'table-row') {
+                detail.style.display = 'none';
+                row.style.background = '';
+                return;
+            }
+            document.querySelectorAll('.ops-detail').forEach(d => d.style.display = 'none');
             document.querySelectorAll('.svc-row').forEach(r => r.style.background = '');
             row.style.background = 'var(--brand-grey-light)';
+            detail.style.display = 'table-row';
             if (opsCache[svcId]) {
-                showOps(svcId, opsCache[svcId]);
+                fillDetail(svcId, opsCache[svcId]);
                 return;
             }
             try {
                 const r = await fetch('/api/operations/' + svcId);
                 const d = await r.json();
                 opsCache[svcId] = d;
-                showOps(svcId, d);
+                fillDetail(svcId, d);
             } catch(e) {
-                document.getElementById('ops-body').innerHTML = '<p style=\"color:var(--destructive);\">Ошибка</p>';
+                detail.cells[0].innerHTML = '<span style=\"color:var(--destructive);font-size:12px;\">Ошибка загрузки</span>';
             }
         });
     });
 
-    function showOps(svcId, data) {
-        const panel = document.getElementById('ops-panel');
-        const title = document.getElementById('ops-title');
-        const body = document.getElementById('ops-body');
-        panel.style.display = 'block';
-        title.textContent = 'Операции: ' + data.svc + ' (svcId=' + svcId + ')';
+    function fillDetail(svcId, data) {
+        const detail = document.getElementById('detail-' + svcId);
         if (data.error) {
-            body.innerHTML = '<p style=\"color:var(--destructive);\">' + data.error + '</p>';
+            detail.cells[0].innerHTML = '<span style=\"color:var(--destructive);font-size:12px;\">' + data.error + '</span>';
             return;
         }
         const ops = data.operations || [];
         document.getElementById('ops-' + svcId).textContent = ops.length;
-        body.innerHTML = ops.map(o =>
+        detail.cells[0].innerHTML = ops.map(o =>
             '<span class=\"badge\" style=\"margin:2px;\">' + o.operation + '</span>'
-        ).join('') || '<p style=\"color:var(--muted);\">Нет операций</p>';
+        ).join('') || '<span style=\"color:var(--muted);font-size:12px;\">Нет операций</span>';
     }
     </script>
     {% endif %}