diff --git a/DOCS/ARCHITECTURE.md b/DOCS/ARCHITECTURE.md
index ba7b01f..67de0dc 100644
--- a/DOCS/ARCHITECTURE.md
+++ b/DOCS/ARCHITECTURE.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Архитектура app-autotest — полный документ
 
-v1.0.68, 27.07.2026
+v1.0.69, 27.07.2026
 
 ---
 
diff --git a/DOCS/HISTORY.md b/DOCS/HISTORY.md
index dc394d3..99cc710 100644
--- a/DOCS/HISTORY.md
+++ b/DOCS/HISTORY.md
@@ -1,6 +1,17 @@
 # История разработки app-autotest
 
-# v1.0.68 (27.07.2026) — operation name shown after OK + muted operation buttons
+# v1.0.69 (27.07.2026) — autotest prefix fixed in CREATE field
+
+### Что изменилось
+- В `site/templates/index.html` префикс `autotest-` отображается отдельным фиксированным текстом.
+- Рядом с ним остаётся только редактируемый суффикс имени.
+- При отправке CREATE имя собирается как `autotest-` + введённый хвост.
+
+### Что это чинит
+- Ситуацию, когда весь `displayName` показывался в одном редактируемом поле.
+- Риск случайно стереть обязательный префикс `autotest-`.
+
+## v1.0.68 (27.07.2026) — operation name shown after OK + muted operation buttons
 
 ### Что изменилось
 - В `site/templates/index.html` финальный статус теперь показывает имя операции рядом со временем.
diff --git a/site/app.py b/site/app.py
index 1cf1377..5092d78 100644
--- a/site/app.py
+++ b/site/app.py
@@ -6,7 +6,7 @@ from routes.main import bp as main_bp
 from routes.api import bp as api_bp
 from routes.api_test import bp as api_test_bp
 
-VERSION = "1.0.68"
+VERSION = "1.0.69"
 
 app = Flask(__name__, template_folder="templates", static_folder="static")
 app.config["NUBES_API_ENDPOINT"] = os.getenv("NUBES_API_ENDPOINT", "https://lk-api-gateway-dev.ngcloud.ru/api/v1/svc")
diff --git a/site/templates/index.html b/site/templates/index.html
index 483383a..975c927 100644
--- a/site/templates/index.html
+++ b/site/templates/index.html
@@ -178,15 +178,8 @@ function startCreate(){
 }
 
 function makeCreateDisplayName(){
-    const existing = new Set((svcInstances||[])
-        .map(i => i.displayName || '')
-        .filter(name => name.startsWith(AUTOTEST_PREFIX)));
     const suffix = Date.now().toString(36);
-    let candidate = `${AUTOTEST_PREFIX}${suffix}`;
-    while(existing.has(candidate)){
-        candidate = `${AUTOTEST_PREFIX}${suffix}-${Math.random().toString(36).slice(2, 6)}`;
-    }
-    return candidate;
+    return suffix;
 }
 
 function runOp(opName,opId){
@@ -214,8 +207,8 @@ function showParams(opId,opName){
 
     fetch('/api/params/'+opId).then(r=>r.json()).then(params=>{
         const form=document.getElementById('params-form');
-        const displayNameHint=opName==='create'?makeCreateDisplayName():'';
-        form.innerHTML=(opName==='create'?`<div class="param-row"><label class="req">displayName</label><input type="text" id="param-displayname" placeholder="${displayNameHint}" autocomplete="off"></div>`:'')
+        const displayNameValue=opName==='create'?makeCreateDisplayName():'';
+        form.innerHTML=(opName==='create'?`<div class="param-row"><label class="req">displayName</label><span style="font-size:12px;color:var(--muted);white-space:nowrap;">${AUTOTEST_PREFIX}</span><input type="text" id="param-displayname" value="${displayNameValue}" autocomplete="off"></div>`:'')
             + params.map(p=>{
             const req=p.isRequired;
             const hasDfl=p.defaultValue!==null&&p.defaultValue!==undefined&&p.defaultValue!=='';
@@ -271,7 +264,8 @@ async function executeOp(params){
     stopPoll();
     // Захватить displayName ДО очистки формы
     const displayNameInput=document.getElementById('param-displayname');
-    const displayName=(displayNameInput?.value||'').trim() || displayNameInput?.placeholder || 'autotest';
+    const displayNameSuffix=(displayNameInput?.value||'').trim() || 'tut';
+    const displayName=`${AUTOTEST_PREFIX}${displayNameSuffix}`;
     document.getElementById('params-card').style.display='block';
     document.getElementById('params-form').innerHTML='';
     const btn=document.getElementById('btn-test');