diff --git a/index.html b/index.html
index 9e4ece2..00e43f4 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -53,7 +53,7 @@ let mediaRecorder, audioChunks = [], userAudioBlob = null, ttsText = '';
 let isRecording = false, isAnalyzing = false, micAnalyser = null, micAnimId = null;
 let recordStartTime = 0, recordDuration = 0;
 // ---------- Версия ----------
-const VERSION = 'v60';
+const VERSION = 'v61';
 document.getElementById('ver').textContent = VERSION;
 
 // ---------- Перевод на русский (Groq) ----------