diff --git a/package.json b/package.json
index 48bce8c..118ecd4 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "ipwhitelist",
-  "version": "0.4.7",
+  "version": "0.4.8",
   "description": "IP WhiteList microservice for cloud provider",
   "main": "server.js",
   "scripts": {
diff --git a/views/audit.ejs b/views/audit.ejs
index eb9e159..25c0bfa 100644
--- a/views/audit.ejs
+++ b/views/audit.ejs
@@ -134,7 +134,7 @@
             <td style="white-space:nowrap;color:var(--muted);">
               <%= new Date(r.created_at).toLocaleString('ru', {
                 day: '2-digit', month: '2-digit', year: 'numeric',
-                hour: '2-digit', minute: '2-digit'
+                hour: '2-digit', minute: '2-digit', timeZone: 'Europe/Moscow'
               }) %>
             </td>
             <td><%= r.user_email %></td>
diff --git a/views/index.ejs b/views/index.ejs
index b63e5c0..dfea0cc 100644
--- a/views/index.ejs
+++ b/views/index.ejs
@@ -283,11 +283,11 @@
             <td><code><%= e.value_cidr %></code></td>
             <td><%= e.comment || '—' %></td>
             <td><%= e.created_by %></td>
-            <td><%= new Date(e.created_at).toLocaleDateString('ru', {day:'numeric',month:'short',year:'numeric',hour:'2-digit',minute:'2-digit'}) %></td>
+            <td><%= new Date(e.created_at).toLocaleDateString('ru', {day:'numeric',month:'short',year:'numeric',hour:'2-digit',minute:'2-digit',timeZone:'Europe/Moscow'}) %></td>
             <!-- Дата последнего редактирования (null если не менялась) -->
             <td style="color:var(--muted);font-size:.8rem;">
               <%= e.updated_at
-                ? new Date(e.updated_at).toLocaleDateString('ru', {day:'numeric',month:'short',hour:'2-digit',minute:'2-digit'})
+                ? new Date(e.updated_at).toLocaleDateString('ru', {day:'numeric',month:'short',hour:'2-digit',minute:'2-digit',timeZone:'Europe/Moscow'})
                 : '—' %>
             </td>
             <td class="text-center" style="white-space:nowrap;">