Bump the github-actions group with 3 updates (#3259)

Bumps the github-actions group with 3 updates: [step-security/harden-runner](https://github.com/step-security/harden-runner), [github/codeql-action](https://github.com/github/codeql-action) and [sigstore/cosign-installer](https://github.com/sigstore/cosign-installer).


Updates `step-security/harden-runner` from 2.13.0 to 2.13.1
- [Release notes](https://github.com/step-security/harden-runner/releases)
- [Commits](https://github.com/step-security/harden-runner/compare/ec9f2d5744a09debf3a187a3f4f675c53b671911...f4a75cfd619ee5ce8d5b864b0d183aff3c69b55a)

Updates `github/codeql-action` from 3.30.1 to 3.30.3
- [Release notes](https://github.com/github/codeql-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/github/codeql-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/github/codeql-action/compare/f1f6e5f6af878fb37288ce1c627459e94dbf7d01...192325c86100d080feab897ff886c34abd4c83a3)

Updates `sigstore/cosign-installer` from 3.9.2 to 3.10.0
- [Release notes](https://github.com/sigstore/cosign-installer/releases)
- [Commits](https://github.com/sigstore/cosign-installer/compare/d58896d6a1865668819e1d91763c7751a165e159...d7543c93d881b35a8faa02e8e3605f69b7a1ce62)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: step-security/harden-runner
  dependency-version: 2.13.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: github/codeql-action
  dependency-version: 3.30.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: sigstore/cosign-installer
  dependency-version: 3.10.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/codeql.yaml

@@ -28,7 +28,7 @@ jobs:
     if: ${{ !contains(github.event.pull_request.labels.*.name, 'skip-ci') }}
     steps:
       - name: Harden Runner
-        uses: step-security/harden-runner@ec9f2d5744a09debf3a187a3f4f675c53b671911 # v2.13.0
+        uses: step-security/harden-runner@f4a75cfd619ee5ce8d5b864b0d183aff3c69b55a # v2.13.1
         with:
           egress-policy: audit
 
@@ -42,9 +42,9 @@ jobs:
           cache: true
 
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@f1f6e5f6af878fb37288ce1c627459e94dbf7d01 # v3.30.1
+        uses: github/codeql-action/init@192325c86100d080feab897ff886c34abd4c83a3 # v3.30.3
         with:
           languages: go
 
       - name: Perform CodeQL Analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@f1f6e5f6af878fb37288ce1c627459e94dbf7d01 # v3.30.1
+        uses: github/codeql-action/analyze@192325c86100d080feab897ff886c34abd4c83a3 # v3.30.3