fix: ошибка валидации env vars — выводить внутри модалки

console/ui/js/functions.js

@@ -151,6 +151,8 @@ function parseTimeout(v) {
 
 async function openEdit(name) {
   try {
+    var errEl = document.getElementById('e-error-msg');
+    if (errEl) errEl.style.display = 'none';
     const fn = await getJSON(API_BASE + '/functions/' + encodeURIComponent(name));
     S.currentEdit = fn;
     document.getElementById('e-title').textContent = 'Редактирование: ' + name;
@@ -249,21 +251,25 @@ async function submitEdit() {
     if (!isTfFn) {
       var envVars = collectEnvVars('e');
       // Проверка на дубли ключей
-      var keys = envVars.map(function(e) { return e.name; });
+      var keys = envVars.map(function(ev) { return ev.name; });
       var dupes = keys.filter(function(k, i) { return keys.indexOf(k) !== i; });
       if (dupes.length > 0) {
-        throw new Error('Дублирующиеся ключи переменных: ' + dupes.join(', '));
+        throw new Error('Дублирующиеся ключи: ' + [...new Set(dupes)].join(', '));
       }
       await requestJSON(API_BASE + '/functions/' + encodeURIComponent(name) + '/envvars', 'PUT', {
         env_vars: envVars
       });
     }
 
+    var errEl = document.getElementById('e-error-msg');
+    if (errEl) errEl.style.display = 'none';
     closeEdit();
     progress.stop('Код обновлён: ' + name, 'ok');
     await reloadAll();
   } catch (e) {
-    progress.stop('Ошибка обновления: ' + e.message, 'err');
+    var errEl = document.getElementById('e-error-msg');
+    if (errEl) { errEl.textContent = e.message; errEl.style.display = 'block'; }
+    progress.stop('', '');
   } finally {
     btn.disabled = false;
   }