diff --git a/console/ui/index.html b/console/ui/index.html
index 751e991..22b89b5 100644
--- a/console/ui/index.html
+++ b/console/ui/index.html
@@ -438,10 +438,6 @@
         <div class="k">HTTP-триггеры</div>
         <div id="http-count" class="v">-</div>
       </div>
-      <div class="card">
-        <div class="k">Тайм-триггеры</div>
-        <div id="time-count" class="v">-</div>
-      </div>
     </div>
 
     <div class="box">
@@ -1029,12 +1025,11 @@
 
     async function reloadAll() {
       try {
-        const [envs, pkgs, fns, http, time] = await Promise.all([
+        const [envs, pkgs, fns, http] = await Promise.all([
           getJSON(API_BASE + '/environments'),
           getJSON(API_BASE + '/packages'),
           getJSON(API_BASE + '/functions'),
-          getJSON(API_BASE + '/httptriggers'),
-          getJSON(API_BASE + '/timetriggers')
+          getJSON(API_BASE + '/httptriggers')
         ]);
 
         S.envs = envs || [];
@@ -1045,7 +1040,6 @@
         setText('pkg-count', pkgs.length || 0);
         setText('fn-count', fns.length || 0);
         setText('http-count', http.length || 0);
-        setText('time-count', time.length || 0);
 
         const rows = (fns || []).map(function (f) {
           const spec = f.spec || {};