diff --git a/console/deploy/console.yaml b/console/deploy/console.yaml
index 5712461..58f69da 100644
--- a/console/deploy/console.yaml
+++ b/console/deploy/console.yaml
@@ -52,7 +52,7 @@ spec:
       serviceAccountName: fission-console
       containers:
         - name: console
-          image: naeel/fission-console:v1.3.47
+          image: naeel/fission-console:v1.3.48
           imagePullPolicy: Always
           ports:
             - containerPort: 8090
diff --git a/console/ui/index.html b/console/ui/index.html
index 63929d3..1fef885 100644
--- a/console/ui/index.html
+++ b/console/ui/index.html
@@ -102,7 +102,7 @@
       <div class="nubes">NUBES</div>
       <div class="product">FISSION CONSOLE</div>
     </div>
-    <div style="font-size:0.65rem; color:var(--text-secondary); margin-left:10px; align-self:center; opacity:0.7;">v1.3.47</div>
+    <div style="font-size:0.65rem; color:var(--text-secondary); margin-left:10px; align-self:center; opacity:0.7;">v1.3.48</div>
   </div>
   <div class="row" style="margin:0;">
     <button class="btn ghost" onclick="reloadAll()">Refresh</button>
@@ -462,7 +462,7 @@
       </div>
 
       <div class="actions" style="justify-content:space-between; align-items:center;">
-        <span style="font-size:0.75rem; color:var(--text-secondary);">v1.3.47</span>
+        <span style="font-size:0.75rem; color:var(--text-secondary);">v1.3.48</span>
         <button class="btn ghost" onclick="closeHelp()">Закрыть</button>
       </div>
     </div>
diff --git a/console/ui/js/modals.js b/console/ui/js/modals.js
index a7406e7..cdeaebb 100644
--- a/console/ui/js/modals.js
+++ b/console/ui/js/modals.js
@@ -120,8 +120,7 @@ async function submitInvoke() {
     metaEl.textContent = [
       'HTTP status: ' + (result.status || 'n/a'),
       'Latency: ' + (latencyMs || 'n/a') + ' ms',
-      'Причина задержки: ' + explainDelay(measuredSeconds),
-      'Invoke URL: ' + (result.invoke_url || 'n/a')
+      'Причина задержки: ' + explainDelay(measuredSeconds)
     ].join('\n');
     respEl.value = JSON.stringify(result, null, 2);
   } catch (e) {