# Разовый DNS-сбой pull: «Pull failed: [Errno -5] No address associated with hostname» (2026-08-24)

_infra. Вопрос пользователя «ЭТО ЧТО ????» при загрузке папки CNC (220 файлов, отобрано 8)._

## Симптом
Фронт: «Ошибка передачи ссылок: Pull failed: [Errno -5] No address associated with hostname»
при нажатии «Обфусцировать».

## Диагностика (факты)
- ВМ-буфер: `https://contracts.kube5s.ru/drhider-upload/` (nginx dav), host → 5.172.178.213.
- DNS снаружи (8.8.8.8) и на ВМ: `contracts.kube5s.ru` → 5.172.178.213 — ок; буфер отвечает 403.
- Под drhider: ns `20a75175-a58c-49cb-b8fa-e86367b1a8dc`, pod `pythonk8s-85d8f4dcc8-vjjts`
  (создан ~18:36 МСК, редеплой 18:31-18:33). `getent`/`socket` из пода → 5.172.178.213 — ок.
- Логи пода: ЕДИНСТВЕННАЯ ошибка `upload_refs: pull error sid=66ce16c1cda9` в **15:42:43 UTC (18:42 МСК)**:
  `connect_tcp.started host='contracts.kube5s.ru'` → `gaierror(-5)`.
- До неё (15:41:41 UTC / 18:41 МСК) сессия пользователя `3ec718dafa5b` с теми же 8 файлами
  (info.txt, out1.txt, fatD.pdf, fatihaDownEdited.pdf, fatihaUPEdited.pdf, fatU.pdf, FT0.pdf, sha0.pdf)
  УСПЕШНО обработана (worker done, 29.8с, tokens 2138).
- CoreDNS: 2 пода, 0 рестартов, 44d — стабильны.
- Живой тест сейчас: папка 2 txt → «✅ Обработано 2 файлов: 6.6с» — pull работает.

## Вывод
**Разовый DNS-сбой** CoreDNS/upstream на `contracts.kube5s.ru` в узкий момент 18:42 МСК
(одна ошибка за весь лог). К выбору папки отношения нет; повторный запуск работает.

## Рекомендация (опция)
Добавить ретраи pull в `upload_refs` (2-3 повтора с паузой при `ConnectError`/DNS-ошибке) —
v0.0.70. Решение за пользователем.