diff --git a/deploy/app.js b/deploy/app.js
index 4f27548..9445e65 100644
--- a/deploy/app.js
+++ b/deploy/app.js
@@ -451,7 +451,7 @@ function markGroupDone(gi, time) {
'
' +
g.documents.map(function(d, di) {
var typeLabel = {contract: 'договор', supplement: 'допсоглашение', specification: 'спецификация'}[d.doc_type] || d.doc_type;
- return '
' +
+ return '
' +
'' + escHtml(typeLabel || '?') + ' ' +
escHtml(d.filename) +
(d.doc_date ? ' ' + escHtml(d.doc_date) + '' : '') +