diff --git a/deployments/helm/shared-sqs/values.yaml b/deployments/helm/shared-sqs/values.yaml
index dc89b69..28ec23e 100644
--- a/deployments/helm/shared-sqs/values.yaml
+++ b/deployments/helm/shared-sqs/values.yaml
@@ -48,9 +48,8 @@ admin:
 # В продакшне можно поставить false.
 seedDemo: true
 
-# Endpoint облачного API Nubes — нужен только если используется UI-консоль
-# с аутентификацией через Nubes. Если UI не нужен — можно не менять.
-nubesEndpoint: "https://deck-api-test.ngcloud.ru/api/v1"
+# Endpoint для JWT-аутентификации через web UI (опционально, можно оставить пустым)
+nubesEndpoint: ""
 
 # Лимиты ресурсов для пода. Для начала этих значений достаточно.
 resources: