diff --git a/HISTORY/2026-08-16-session-log.md b/HISTORY/2026-08-16-session-log.md
index 0ecf31d..3f22ad8 100644
--- a/HISTORY/2026-08-16-session-log.md
+++ b/HISTORY/2026-08-16-session-log.md
@@ -603,3 +603,25 @@ consumer» — НЕВЕРНО. Проверено фактически:
    tenant_credentials и per-tenant БД.
 5. Осталось на ВМ: port-forward PG (процесс на 15432) — остановить по команде
    (`pkill -f "port-forward.*15432"`).
+
+---
+
+## 18. PG подготовлен для монолита (16.08)
+
+**Факты из консоли платформы (пользователь):** инстанс `postgresqlk8s`,
+instanceUid `509145c3-ba71-4687-a084-d9dcbc88d3d2`,
+internalMaster `postgresqlk8s-master.509145c3-….svc.cluster.local`.
+Пользователи `superuser`/`testuser` — роль `ddl_user` (createdb, createrole),
+НЕ настоящие PG-суперюзеры (поэтому CREATE DATABASE ... OWNER требует
+GRANT роли — ошибка «must be able to SET ROLE» в первом прогоне).
+
+**Создано (новые ресурсы, к старому IoT отношения не имеют):**
+1. Роль `iot_service` (LOGIN, сгенерированный пароль).
+2. БД `iotdb` (OWNER iot_service) — через GRANT→CREATE→REVOKE.
+3. Проверка подключения под `iot_service` → OK (user=iot_service db=iotdb).
+
+**DSN для deck-UI (пароль НЕ хранится в git — только в чате/деке):**
+`postgresql://iot_service:<пароль>@postgresqlk8s-master.509145c3-ba71-4687-a084-d9dcbc88d3d2.svc.cluster.local:5432/iotdb?sslmode=disable`
+
+iotpg при старте сам создаст tenant_credentials и per-tenant БД (как и раньше),
+store сам создаст таблицу iot_devices.